Friday, January 23, 2009

dos amigas, uno pais. finally!







Okay, so this is really it. Em and I are leaving in 30 minutes. I am super duper excited/anxious/restless/inebriated. The iPod is loaded, we've got our passports and we have been stumbling through homemade Spanish lessons for the last several hours. Aside from finding out that someone stole my identity and drained my bank account yesterday, things are absolutely wonderful. Em's good friend Marianne is taking us to the airport and we could not be more thankful. We booked a hostel for our first night so that we are able to get off the plane, drop our stuff and go straight to the beach. After that, we will probably catch a bus to _____?

Sidenote, does anyone know how to say 'nailed it' in Spanish? What about 'deal with it'? How about 'your bad'? ... These are just a few of the phrases that we have found that we do not know how to translate, but may or may not imperative.

Wish us luck on our departure. (We finally got to have some SERIOUS FUN with my roomie, Brass Tacks. score.)


cheers,
J. Jane

No comments:

Post a Comment